When trying to find the email address of someone at a company, the way to do it is to take the person's name and match it to an email address you can publicly find from the company. This person's name is Erik Deitrick. The thing to do is to find the format of the company's email system. The best place to do that is in a press release. Company press contacts often have their name and email address at the bottom. You can find out the format used by the company:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
etc., etc., etc.
I tried looking up press releases for Bethesda, but all I found were these at bethblog.com
http://www.bethblog.com/category/press-release/
They are listed, but none of them have contact information at the bottom. The contact page there redirects to bethsoft.com
http://www.bethsoft.com/eng/contact.php
Which simply has a form. Bethesda is owned by ZeniMax
http://www.zenimax.com/contact.htm
But there are no email addresses either. Best I can do at this point is to try and call them and get through to either that UI designer and possibly the Executive Producer of Skyrim (whom we sent our awards to). With this community and Google, maybe we can find the email format.
This tactic comes from an article at the Consumerist about launching an "Executive Email Carpet Bomb".
http://consumerist.com/2007/05/how-to-launch-an-executive-email-carpet-bomb.html